-
1 адвокат
1. man of lawзаконник; адвокат; юрист — a man of law
юрист, правовед, правовик; адвокат — man of law
2. attorneyадвокат, ведущий патентные дела — patent attorney
атторней защиты; адвокат, защитник — defence attorney
3. attorney at law4. attorney-at-law5. atty6. barristerадвокат, начавший практику — full-fledged barrister
7. councel8. pleaderадвокат, возглавляющий защиту — leader for the defence
9. solicitor10. lawyer; attorney; attorney at law; barrister; solicitorблестящий юрист; красноречивый адвокат — Philadelphia lawyer
адвокат, берущийся за сомнительные дела — jackleg lawyer
видный адвокат, опытный адвокат — high-powered lawyer
11. advocate12. counselзамечания адвоката, защитника по делу — remarks by counsel
частный адвокат; адвокат по соглашению — private counsel
13. counsellor14. counselorотказаться от адвоката, защитника — to waive a counsel
адвокат обвинения, обвинитель — prosecuting counsel
Синонимический ряд:заступник (сущ.) заступник; защитник -
2 адвокат
1. attorneyадвокат, ведущий патентные дела — patent attorney
атторней защиты; адвокат, защитник — defence attorney
2. lawyerвидный адвокат, опытный адвокат — high-powered lawyer
адвокат, берущийся за сомнительные дела — jackleg lawyer
блестящий юрист; красноречивый адвокат — Philadelphia lawyer
-
3 ловкий адвокат
1) Colloquial: sharp lawyer2) Makarov: hot-shot lawyer -
4 опытный адвокат
1) General subject: high-powered lawyer2) Makarov: hot-shot lawyer
См. также в других словарях:
hot shot — UK US (also hotshot) noun [C] INFORMAL ► an expert or someone who is very successful in their job, especially someone young: »He s a hotshot employment lawyer at the firm … Financial and business terms
hot·shot — /ˈhɑːtˌʃɑːt/ noun, pl shots [count] informal : a talented and successful person The company has hired a couple of young hotshots to revamp its advertising campaign. : someone who is successful or skillful in a showy or flashy way That guy thinks… … Useful english dictionary
Hot Shots (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = Hot Shots episode no = 16 epigraph = What they need is a union. Russell teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director = Elodie Keene guest star = see below prod code =… … Wikipedia
lawyer — noun ADJECTIVE ▪ brilliant, clever, competent, excellent, good, smart (esp. AmE) ▪ high powered, hotshot (AmE), leading … Collocations dictionary
List of Spider-Man (1994 TV series) characters — This is a list of characters from Spider Man (1994 TV series). Contents 1 Heroes and allies 1.1 Spider Man/Peter Parker 1.2 Blade 1.3 The Black Cat/Felicia Hardy … Wikipedia
Rita Hayworth and Shawshank Redemption — Infobox short story | name = Rita Hayworth and Shawshank Redemption author = Stephen King country = United States language = English genre = prison story published in = Different Seasons (1st release) publisher = Viking Press media type =… … Wikipedia
Prowler (comics) — Superherobox| caption=Prowler versus the Vulture, art by Bill Reinhold comic color=background:#ff8080 character name=Prowler real name=Hobie Brown publisher=Marvel Comics debut= Amazing Spider Man v1 #78 (November 1969) creators=Stan Lee John… … Wikipedia
hotshot — /hot shot /, Slang. adj. 1. highly successful and aggressive: a hotshot lawyer; a hotshot account exec. 2. displaying skill flamboyantly: a hotshot ballplayer. 3. moving, going, or operating without a stop; fast: a hotshot express. n. 4. an… … Universalium
hotshot — hot|shot [ˈhɔtʃɔt US ˈha:tʃa:t] n informal someone who is very successful and confident ▪ a hotshot lawyer … Dictionary of contemporary English
List of JAG episodes — This is a list of JAG episodes, encompassing the ten seasons of JAG, along with the original airdate, locations and relevant themes issues. Locations only list the locations where the story did take place and do not list the actual shooting… … Wikipedia
Rob Pelinka — Infobox Person image size = 150px name = Rob Pelinka caption = birth name = Robert Todd Pelinka, Jr. birth date = birth date and age|mf=yes|1969|12|23 birth place = death date = death place = death cause = resting place = resting place… … Wikipedia